Эмили из США никогда не думала, что обычный четверг перевернёт её жизнь с ног на голову. Начальник неожиданно вызвал её в кабинет. "Нужен человек в парижский офис. На месяц. Завтрашний рейс," — сказал он, словно обсуждал погоду. Сердце Эмили забилось чаще. Париж. Город, о котором она читала в книгах, видела в фильмах, но считала недосягаемым.
Уже через сутки она с чемоданом стояла у окна маленькой парижской квартирки, глядя на крыши, окрашенные закатом. Работа оказалась интенсивной, но именно за пределами офиса началось настоящее приключение. Она заблудилась в лабиринте улочек Монмартра, где запах свежего кофе смешивался с ароматом только что испечённого багета. В крошечной булочной пожилая продавщица, мадам Клер, с улыбкой поправила её произношение, пытаясь научить правильно говорить "pain au chocolat". Это стало их маленьким ритуалом каждое утро.
Однажды, возвращаясь после долгого дня, она не смогла найти ключ от подъезда. Пока она в растерянности рылась в сумке, у соседней двери появился мужчина с гитарным чехлом за спиной. "Позвольте помочь," — произнёс он на ломаном английском, его глаза смеялись. Его звали Люка. Он оказался музыкантом, жившим этажом выше. Он не просто помог с дверью — он пригласил её на чашку чая, чтобы "исправить впечатление о невежливых парижанах".
Так началось их странное знакомство. Люка стал её гидом по другому Парижу — не тому, что для туристов. Он показал скрытый сад за неприметной калиткой, винный погребок, где хозяин хранил бутылки своего деда, и набережную Сены в пять утра, когда город только просыпался, тихий и задумчивый. Они говорили обо всём: о музыке, о тоске по дому, которая иногда накрывала Эмили, о мечтах, которые кажутся слишком большими. Между ними росло необъяснимое понимание, лёгкость, которая заставляла её забывать, что её командировка когда-нибудь закончится.
Париж перестал быть просто местом работы. Он стал местом, где Эмили научилась не торопиться за завтраком, где нашла вторую семью в лице мадам Клер и где её сердце, вопреки всем планам, начало биться в такт парижскому ритму — и в такт смеху Люки. Она приехала по работе, но обрела нечто гораздо большее: кусочек жизни, который навсегда останется с ней.
